Kamishibai, eine mehrsprachige Geschichte
Kamishibai ist eine visuelle Erzählkunst, ursprünglich aus Japan. Wörtlich übersetzt bedeutet der Begriff „Papiertheater“. Und so funktioniert es: In einem bühnenartigen Rahmen werden Bildkarten dargeboten - „Kami“- und gleichzeitig eine Geschichte erzählt - „shibai“. Die Motive wechseln im Verlauf der Erzählung. Im…
